Résumé
Dans l’épisode « Dans la douleur » (Vikings Saison 3 Épisode 4), les conséquences de la mort d’Athelstan planent sur tous les personnages, surtout Ragnar, qui doit affronter sa douleur tout en maintenant son rôle de chef. Cet épisode est à la fois introspectif et tendu, mêlant deuil, désillusions, pressions politiques et conflits spirituels.
Ragnar est profondément affecté par la perte d’Athelstan, qu’il considère comme un frère. Il s’éloigne de ses proches et s’isole dans un profond chagrin. La douleur du roi est palpable et influence ses décisions. Il demande à Floki, désormais clairement responsable du meurtre, de se joindre à lui dans la prochaine expédition, un signe ambivalent qui trouble les proches de Ragnar. Floki, convaincu d’avoir agi selon la volonté des dieux, ne montre aucun remords, mais son lien avec Ragnar semble à jamais compromis.
Pendant ce temps, la colonie viking installée sur les terres offertes par le roi Ecbert en Wessex connaît une tournure tragique. Malgré les efforts de Lagertha pour maintenir l’ordre et encourager la prospérité, les colons sont attaqués par les forces d’Aethelwulf. Cette trahison brutale marque la fin du rêve pacifique d’installation. Les survivants sont massacrés ou capturés, et les terres sont reprises. Ecbert, qui avait promis la protection, se révèle cynique et manipulateur, sacrifiant les Vikings pour satisfaire ses ambitions politiques.
À Kattegat, les événements prennent une tournure de plus en plus étrange. Harbard, l’étranger mystérieux, continue de fasciner les femmes de la communauté, notamment Aslaug, Helga et Siggy. Ce dernier épisode devient tragique lorsque Siggy, en tentant de sauver les enfants de Ragnar, se noie dans un lac gelé. Sa mort dramatique soulève de nombreuses questions sur la véritable nature d’Harbard, qui disparaît ensuite sans explication, laissant derrière lui une communauté troublée.
Rollo, quant à lui, commence à regagner la confiance des siens par sa loyauté et son engagement. Il tente de réconforter Ragnar, mais celui-ci reste distant, absorbé par sa douleur. Lagertha, de retour à Kattegat après le massacre de la colonie, affronte elle aussi un nouveau défi : un de ses vassaux tente de l’évincer de sa position de Jarl. Cette trahison la pousse à planifier sa revanche.
La fin de l’épisode prépare le terrain pour une nouvelle expédition en Francie. Ragnar, toujours tourmenté, décide de lancer une attaque contre Paris, une cité riche et réputée imprenable. Ce projet ambitieux devient son nouveau but, une manière de fuir sa douleur tout en affirmant sa puissance en tant que roi.
« Dans la douleur » est un épisode sombre et symbolique. Il explore la fragilité des liens humains face à la perte, à la trahison et à l’ambition. La série atteint ici un sommet émotionnel, combinant drame intime et enjeux historiques.
Personnages
| Titre français | Dans la douleur |
| Titre original | Scarred |
| Date de diffusion | 12 mars 2015 |
| Écrit par | Michael Hirst |
| Réalisé par | Daniel Grou (Podz) |
| Personnages principaux | – Ragnar Lothbrok joué par Travis Fimmel – Lagertha jouée par Katheryn Winnick – Floki joué par Gustaf Skarsgård – Rollo joué par Clive Standen – Aslaug jouée par Alyssa Sutherland – Helga jouée par Maude Hirst – Siggy jouée par Jessalyn Gilsig – Harbard joué par Kevin Durand – Roi Ecbert joué par Linus Roache – Aethelwulf joué par Moe Dunford |
Trivia sur l’épisode 4 de la saison 3 de Vikings : ‘Dans la douleur’
L’épisode “Scarred” (ou “Dans la douleur” en français) marque un tournant physique et émotionnel pour plusieurs personnages, avec des blessures qui changent leur destin. Voici les anecdotes, détails cachés et faits méconnus qui rendent cet épisode unique.
1. Le titre “Scarred” fait référence à plusieurs personnages
- Þórunn : Sa blessure au visage la laisse défigurée et déclenche sa dépression.
- Floki : Il est psychologiquement marqué par le meurtre d’Athelstan.
- Ragnar : Il porte la cicatrice de la perte de son ami.
2. La cicatrice de Þórunn était un vrai défi de maquillage
- L’équipe SFX a utilisé une prothèse en silicone pour créer la blessure réaliste de Þórunn.
- Gaia Weiss (Þórunn) a dû subir 3h de maquillage chaque jour de tournage.
- Détail réaliste : La cicatrice change légèrement entre les scènes pour montrer la guérison progressive.
3. La scène du miroir : une improvisation de Gaia Weiss
- Quand Þórunn se regarde dans le miroir et pleure, cette réaction n’était pas scriptée.
- Gaia a expliqué qu’en voyant son maquillage pour la première fois, elle a eu une réaction vraiment choquée, que la caméra a capté.
4. La grossesse d’Aslaug : un vrai ventre ou un effet spécial ?
- Alyssa Sutherland (Aslaug) portait une prothèse de grossesse lourde pour montrer son ventre avancé.
- Fun Fact : Elle a dû marcher lentement dans toutes ses scènes à cause du poids du faux ventre.
5. La dispute Ragnar vs. Floki : une tension réelle entre acteurs ?
- Gustaf Skarsgård (Floki) et Travis Fimmel (Ragnar) ont joué leur confrontation avec une telle intensité que certains membres de l’équipe croyaient qu’ils s’étaient vraiment disputés hors caméra.
- En réalité, les deux acteurs adorait travailler ensemble et ont simplement poussé leur jeu à l’extrême.
6. Le symbolisme du corbeau dans la forêt
- Quand Ragnar voit un corbeau en forêt, c’est une référence à Odin, dont les corbeaux Huginn et Muninn représentent la pensée et la mémoire.
- Signification cachée : Le corbeau apparaît toujours avant un grand changement pour Ragnar.
7. La chanson de Helga : une mélodie traditionnelle islandaise
- Quand Helga chante pour la fille de Floki, c’est une berceuse viking authentique, tirée de vieux manuscrits islandais.
- Fun Fact : L’actrice Maude Hirst a appris la chanson en vieux norrois spécialement pour la scène.
8. Le rôle caché des runes dans l’épisode
- Dans la scène où Floki sculpte du bois, les symboles qu’il grave sont des runes de protection, mais aussi une malédiction secrète contre Ragnar.
- Détail pour les fans : On y voit la rune “Thurisaz“ (ᚦ), symbole de destruction dans la mythologie nordique.
9. La dernière scène : Ragnar et le bateau vide
- Quand Ragnar regarde un drakkar désert, cela symbolise :
- La mort d’Athelstan (qui ne naviguera plus avec lui).
- Son isolement croissant en tant que roi.
- Note du réalisateur : Cette scène a été tournée au coucher du soleil pour renforcer la mélancolie.
L’épisode devait initialement s’appeler “Blessures”, mais a été changé pour “Scarred” pour évoquer les cicatrices physiques ET mentales.